KiKi 2


Paukova mreža / Pautinka / Spider Web

Natalia Chernysheva – Rusija / Russia 2016. – 4’ ‒ animacija / animation

Neočekivano prijateljstvo starice i pauka dovodi do nadahnutog i kreativnog partnerstva.
The unexpected friendship between an old woman and a spider leads to an inspiringly creative partnership.


Dječak i jež / El Nen i l’Eriçó / The Kid and the Hedgehog

Marc Riba ‒ Španjolska / Spain 2016 – 3’– animacija / animation

Dječak se penje na brdo. Na brdu će susresti neobičnog ježa.
A kid is climbing a hill. On the hill he’s going to meet a peculiar hedgehog.


Put divova / Caminho Dos Gigantes / Way of Giants

Alois Di Leo – Brazil / Brasil 2016. – 11’52’’ – animacija / animation

U šumi divovskih stabala Oquirá, šestogodišnja domorotkinja, izazvat će vlastitu sudbinu i naučiti kako razumjeti krug života.
In a forest of gigantic trees, Oquirá, a six-year-old indigenous girl, will challenge her destiny and learn to understand the cycle of life.


Djevojčica sa žigicama / La Petite Marchande D’allumettes / The Little Match Girl

Anne Baillod – Švicarska / Switzerland 2016. – 9’52’’ – animacija / animation

Adaptacija Andersenove bajke. Mlada prodavačica žigica iskoristi sve svoje žigice za malo topline.
Adapted from Andersen’s tale. A young match seller ends up striking all her matches for a bit of warmth.


Spring Jam

Ned Wenlock – Novi Zeland / New Zealand 2016. ‒ 5’35’’ – animacija / animation

Mladi jelen bez impresivnih rogova zna da mora improvizirati i proizvoditi slatku glazbu ako želi imati bilo kakvu šansu tijekom sezone parenja.
A young stag, lacking impressive antlers, knows he needs to improvise sweet music if he’s to have any chance during the mating season.


Ježeva kuća / Hedgehog’s Home

Eva Cvijanović – Hrvatska, Kanada / Croatia, Canada 2017. – 10’ – animacija / animation

U bujnoj i raskošnoj šumi jedan vrijedni jež naučit će tri šumska razbojnika – vuka, medvjeda, divlju svinju, ali i lukavu liju – da na svijetu nema mjesta poput doma.
In the unspoiled, lush, and lively forest world, a hedgehog proves to three hoodlums – an angry wolf, a gluttonous bear, and a muddy boar – but also to a cunning fox, that there truly is no place like home.


Veliki prasaaak / Big Booom

Marat Narimanov – Rusija / Russia 2016. – 4’12’’‒ animacija / animation

Sve kreće od početka. Naš svijet nije iznimka. Najvažnija teorija evolucije ispričana u samo četiri minute.
Everything begins from the start. Our world is no exception. The greatest theory of evolution told in just four minutes.